Da je voliš i neguješ u bolesti i zdravlju dok vas smrt ne rastavi?
Per amarla e onorarla in salute e in malattia finché morte non vi separi?
Znam da je voliš i želiš joj uspeh... ali ponekad, èoveèe, moraš da kažeš NE.
E lo so che sei innamorato e vuoi che lei abbia successo. Ma... qualche volta le devi anche dire di no.
Da li ti, Leo, uzimaš Saru za svoju suprugu da je èuvaš i paziš_BAR_od danas u dobru i u zlu u bogatstvu i u siromaštvu da je voliš i da je èuvaš?
Vuoi tu, Leo, prendere Sarah come tua sposa, da oggi e per sempre, nel bene e nel male, in ricchezza e povertà, per amarla e onorarla?
Prihvaæaš li je kao ženu da je voliš i cijeniš dok vas smrt ne rastavi?
Benjamin, vuoi tu prendere questa donna come tua sposa, amarla e onoraria per il resto della tua Vita, finché morte non vi separi?
Hoæeš da kažeš, da je voliš i ona tebe... a niko se od vas nije venèao danas?
Tu ami lei, lei amate e nessuno di voi due si è sposato oggi?
Da je voliš i paziš dok vas smrt ne rastavi?
Da amare e onorare, nella buona e nella cattiva sorte, finché morte non vi separi?
Svejedno, rekla sam èoveku iz Tajmsa da si bio zauzet snimanjem, da si poruèio da je voliš i da ti ništa nije važnije od tvoje dece.
Ho detto a quello del " Times" che eri occupato a girare,....ma che le avevi mandato tanti baci....e che per te nulla è più importante dei tuoi figli.
Znam da je voliš i da se bojiš da ce umreti.
So che la ami. E che... hai paura che stia per morire.
Mogu da ti kažem da je voliš i to mnogo, Jack.
Si vede che la ami moltissimo, Jack.
Rekao si Èelzi da je voliš i dao si joj verenièki prsten.
Hai detto a Chelsea di amarla, le hai dato un anello di fidanzamento.
Sad joj reci da je voliš, i idemo.
Ora dille che la ami, andiamo.
Tvoja vlasita mala curica da je voliš i èovjek koji te obožava.
Una bambina tutta tua... da amare. E un uomo che ti adora.
Pa, ne mogu reæi da postoji dokaz za ovu tvrdnju,... ali sam prilièno sigurna da ako je voliš, i ona to zna,... biæe sve u redu.
Non ho elementi per provare cio' che dico, ma sono abbastanza sicura che se le vuoi bene e glielo fai sapere, andra' tutto bene.
Oèigledno je voliš. I misliš da æe ti se vratiti.
La ami di sicuro, e pensi di potertela riprendere.
Da li ti, Vulfrièe, uzimaš Gvendu za svoju zakonitu ženu, da je voliš i poštuješ od danas pa zauvek?
Vuoi tu, Wulfric, prendere Gwenda come tua sposa, per amarla e onorarla finche' morte non vi separi?
I na dugom putu kuæi, želim da se sjeæaš tog dana u Parizu, kad si prvi put rekao Megan da je voliš, i kakav je to bio osjeæaj.
E durante il lungo viaggio verso casa, voglio che tu ricordi quel giorno a Parigi, quando per la prima volta hai detto a Megan che l'amavi e come ti sei sentito.
Iskreno je voliš i provodiš tih život baveæi se i prièajuæi o umetnosti...
Le vuole veramente bene.....e passerete una vita tranquilla a guardare Artè.....e a parlare dell'ultimo Goncourt.
Zato što je voliš, i želiš joj ono što je najbolje za nju.
Perche' le vuoi bene e vuoi il meglio per lei.
A kad si konaèno doznao, jesi li je podignuo u ruke i rekao joj koliko je voliš i koliko se ponosiš njom?
E quando poi l'hai scoperto, l'hai sollevata tra le tue braccia per dirle quanto le volevi bene ed eri orgoglioso di lei?
Pokaži mami koliko je voliš i poopršæi to celo, lepo lice.
Fa' vedere alla mamma quanto bene le vuoi... e vienile su quella bella faccia che si ritrova.
Slušaæeš je i reæi æeš joj da je voliš, i da æeš uvek biti tu uz nju.
Tu starai ad ascoltarla, e le dirai che le vuoi bene, e le dirai che per lei ci sarai sempre.
Reci porodici da je voliš i oprosti se sa prošlošæu, jednom za sva vremena.
Dite alla vostra famiglia che l'amate, baciate il passato e arrivederci. Una volta per tutte.
TO ŠTO NEÆEŠ DA KAŽEŠ KNEGINJICI BOLKONSKOJ DA JE VOLIŠ I DA ŽELIŠ DA SE OŽENIŠ NJOM.
Il fatto che non vogliate dire alla principessa Bolkonskaja che la amate e... che volete sposarla.
Možeš da provedeš ostatak života u strahu da æe neko da ti ukrade Cecu ili možeš da je voliš, i da se zahvališ univerzumu zato što te ona voli iz nekog razloga.
Puoi passare la tua vita ad aver paura che qualcuno ti porti via Cece, oppure... Puoi semplicemente amarla, e ringraziare l'universo che lei ricambi, chissa' perche'.
Ova devojèica koju stalno odbacuješ nalazi se još uvek ovde i ona treba da zna da je voliš i da joj èuvaš leða.
Questa bambina che continui a respingere... E' ancora dentro di te. E ha bisogno di sapere che...
Da li ti, Džejkobe Hamilton Balard, uzimaš uzimaš Vanesu Rouz Mos za svoju zakonitu ženu u dobru i u zlu, u bogatstvu i siromaštvu, u bolesti i u zdravlju, da je voliš i poštuješ, zaboravljajuæi na sve druge, dok vas smrt ne rastavi?
Vuoi tu, Jacob Hamilton Ballard, prendere Vanessa Rose Moss, come tua legittima sposa, nella buona e nella cattiva sorte, in ricchezza e in povertà, in salute e in malattia, per amarla e onorarla tutti i giorni della tua vita, finché morte non vi separi?
0.64690685272217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per amarla e onorarla in salute e in malattia finché morte non vi separi? 